咨询热线:

0532-85065719

当前位置:主页 > 出国指南 >

聊一下日本的「お盆」


发布时间:2021-08-13     发布者:青岛环太

「お盆」是「盂兰盆会(うらぼんえ)」的缩略语,以阴历的7月15日为中心进行供奉祖先的仪式。


    盂兰盆节在日本是仅次于元旦的盛大活动,起源于佛教的法式。在日本,外出打工的人会利用这个时段回故乡与家人团聚,祭拜祖先。从中国的风俗来看,貌似把清明和春节一起过的感觉。因为城市里的人都回到乡下去,被称作“民族大移动”,这时东京等大城市有一段时间显得很冷清。那么,这个在日本有着重要意义的盂兰盆节,究竟是怎样的一个节日?我们来了解一下。

#盂兰盆节的由来

“盂兰盆”本为梵语,意为“解救倒悬”。相传佛祖释迦牟尼的弟子目连见到自己的母亲在地狱受苦,像倒挂在空中那样遭罪,不吃不喝做了饿鬼,就用钵头盛饭喂他母亲,但是食物还未入口就已化为炭火。佛祖告诉目连,必须在每年的七月十五,将百味五果放在盆中,供养十方鬼灵,超度众饿鬼,他的母亲才能得到解救。目连一切照办,才把母亲救出地狱,他自己也成为地藏王的护法神。此后在佛教中就逐渐演变为佛教在这一天要供奉佛祖,举办盂兰盆会来祭祀鬼神。

盂兰盆节的历史

尽管盂兰盆节是在飞鸟时代(飞鸟时代「あすかじだい」)从中国传入日本的,但如今在中国虽然还举办盂兰盆法会,但民间已经没有相关活动,国人甚至直接把盂兰盆节当成了日本的节日。而在日本,盂兰盆节日期间家家都设魂龛(盆棚「ぼんだな」),点燃迎魂火(迎え火「むかえび」)和送魂火(送り火「おくりび」),祭奠祖先。现在一般在阳历的8月13日前后迎接祖先的灵魂,16日以送魂火的方式把祖先的灵魂送回阴间。

盂兰盆节的习俗

在盂兰盆节期间,要在供桌摆上“精进料理”,即素斋,家人们也要一日三餐吃素斋。盂兰盆节供桌上的供品很有讲究。首先,要避开大鱼大肉等腥物。其次,食物要准备成可以直接入口食用的状态,如要把葡萄在水中洗净放入小碗中,苹果或梨则要削皮,但圆形水果一般不切块,直接摆上供桌。而点心等物则要从盒子里取出,摆放在盘子里。


一般日本人要在8月12日太阳落下后到13日太阳升起之前,布置好佛龛或是迎灵棚(亡灵棚),并准备好祭品。

在装饰佛龛的时候,日本人经常使用茄子以及黄瓜做成下面这种造型,称之为“精灵马”或者“精灵牛”,黄瓜造型是“精灵马”,马匹的脚程快,是让故去的先祖们乘坐着它们快点回到人间;而茄子造型的“精灵牛”则脚程较慢,意指希望先祖能够慢点离开。


盂兰盆舞

除了庄严的祭祀外,这样盛大的节日,自然少不了舞蹈仪式了!盂兰盆舞(「お盆踊り」)原本是盂兰盆节举办法事中的一个组成部分,大家用边诵经边跳舞的形式,迎接先祖的亡灵归来。


而在现代日本社会里,舞蹈活动大多由居住地的企业和商店街组织筹办,这个传统的舞蹈仪式演变成了每年夏季最让人期待的祭典活动。人们会聚在寺庙或街道广场中一起跳盂兰盆舞,因为舞蹈动作主要集中在手部且动作很单一,所以即使是初学者也可以轻松加入其中,开心共舞。

日本著名的三大盂兰盆舞是岐阜县的「郡上舞」(郡上踊り)、德岛县的「阿波舞」(阿波踊り)和秋田县的「西马音内舞」(西马音内の盆踊り)。伴随着三味弦和太鼓的声音,翩翩起舞的人群,即使你对日本文化不了解,也会被当地人的热情所感染,并随之一同起舞。

#花火大会

盂兰盆节期间还伴随着日本各地不同种类的庙会(お祭り「おまつり」),夜晚的街道两旁排列着许多小吃摊子和游戏摊子,同时,还会有盛大的花火大会。


盂兰盆节是人们向子女们展示如何表达对祖先的感谢,让孩子们了解“正因为有祖先才有了现在的我们”的最佳时机。时代虽然在改变,但是人们对于盂兰盆节、对于祖先的感恩之心却从来没有改变。

结语

相信无论之前是通过准备出境的学员还是已在日本的同学,对于日本的各种夏日祭都一定非常感兴趣。

而若今夏,你也恰好在日本,那盂兰盆节一定是你不可错过的节日。


上一篇:重磅消息:8月8日起中国入境荷兰必须准备的材料
下一篇:国家所需、澳门所长:促进国家旅游服务出口

<<返回

公司新闻    更多

出国资讯    更多