咨询热线:

0532-85065719

当前位置:主页 > 出国指南 >

日本的鞠躬礼仪


发布时间:2020-12-28     发布者:青岛环太

日本鞠躬最早出现是在日本弥生时代,当时的鞠躬是一般庶民对身份高的人的一种敬意,他们跪坐在地上将头垂下,所以当时的鞠躬应叫做服从、顺从的表现。鞠躬作为寒暄礼仪是在飞鸟、奈良时代,参照引进的中国礼法,制定了适合身份的鞠躬形式。“鞠躬”的动作是将自己的颈部伸出给对方,即将自己身体中最弱的地方、最重要的地方展示给对方,这时如果有人击打它的话也许就会死去。由此就产生了通过鞠躬将自己的生命交给对方的意思。再有鞠躬时双手重叠放置,表明不会给对方带来伤害。


日本人相互见面多以鞠躬为礼。比较熟悉的人见面互相鞠躬以二三秒钟为宜;如果遇见好友,腰弯的时间要稍长些;在遇见社会地位比较高的人和长辈的时候,要等对方抬头以后把头抬起来,有时候甚至要鞠躬几次。

鞠躬是日本的传统问候方式,如今已渐为握手所代替,在日本旅行,如果主人伸出手来就握手,如果主人鞠躬,最好回以鞠躬礼,鞠躬时两手垂放,身子弯到与腰平。如果日本人回家,一般是开门的先鞠躬, 回来的人再回以鞠躬。

在日本,每天你都会接受无数人给你的鞠躬。在电梯口,楼道中,只要碰面了,无论认识不认识,人们都会互相浅浅地鞠一躬,并真诚地问声好。日本人鞠躬通常可以分为两类。一类是十分标准的鞠躬,男的双手贴紧裤缝身体直立头慢慢向下成90度,两眼要看鞋尖一秒种,同时腰成38度到45度,然后和头同时抬起,全过程约三到四秒;女子则必须双手于前交叉、左手叠在右手上,其他的和男子没有多少区别。另一类是普通的鞠躬和中国人的点头示意差不多,通常是在熟人之间、谈话的时候或者不太严肃的场合,只是一种打招呼的表示。我们通常可以看见现代的日剧中谈话时不时点头好象在随声附和,其实那就是在鞠躬。不过在正式大场合即使是跪坐着鞠躬也不能马虎,如果对方也是跪坐着就必须双手付地来个五体投地。

日本人鞠躬有个"度",也就是鞠躬时弯腰的角度,很有讲究,而且每一种特定的角度都有自身的含义。日本鞠躬礼仪最基本的有“会釈”“敬礼”“最敬礼”三种。

①会釈(角度は15度): 一般用于打招呼的时候,比如早上遇到同事的时候,也可以用于关系比较亲密的朋友之间。


②敬礼(角度は30度):一般用于初次见面,也应用于饭店或商场等服务员对顾客的欢迎。


③最敬礼(角度は45度-90度):礼节性最高的90°的鞠躬,表示特别的感谢,特别的道歉。


另外,不同的场合和对不同的人鞠躬的标准和先后也有不同。比如在严肃正式的场合一定要用标准的鞠躬礼,且名份分明。晚辈要向前辈先行礼、下级先于上级、女子先于男子等等。千万不能搞错,否则在日本人眼中是不成体统的。在行礼时一般不能说话,寒喧通常是在行礼以后,当然先打招呼再鞠躬,别人也不会不理你。但是在正式严肃场合行礼的时候千万不能说话否则对方将视为不敬。如果对方是自己十分尊敬的先辈可以在呼名字时附带一个鞠躬以表示敬畏。

就像我们平常的吃饭喝水一样,日本人将鞠躬视为一种生活习惯,在日本人看来,鞠躬就是家常便饭,他们从小接受的教育就是要学会鞠躬,这是一种日本人的生活态度,一种生活信仰,拥有了鞠躬,他们的生活才是完整的,才是有序的,才是日本的。

即将去日本的小伙伴们,亲身体验一下日本的鞠躬礼仪吧。



上一篇:「密」日本2020年度汉字
下一篇:日本的自行车文化

<<返回

公司新闻    更多

出国资讯    更多